简介：

“辛德勒的名单”不仅可以说是史匹伯的重大突破，也是约翰。威廉斯一次经典且突破
性的转型，威廉斯也以本片再次拿下一座奥斯卡最佳原著音乐奖，在威廉斯过去得奖或
提名的作品中，虽然不乏史诗风格的作品，但感觉上似乎向来以气势磅礡，力道震撼的
华丽气魄见长，而“辛德勒的名单”同样深具史诗的格局和撼人的情绪力量，但不论是
史匹伯的电影，或者是约翰。威廉斯的配乐，都选择了用真挚无华的追思，去思考和感
受这个历史的伤痛，以及在其中所散发的人性力量，不过我想特别值得一提的是以萨。
帕尔曼的演出，也使的这张原声带成为非常具有代表性的演出版本。

约翰。威廉斯不使用他个人善长的大型交响乐，反而以小提琴独奏作为整个音乐的基调
，实际上形成了更出色的诠释力，使的整个配乐呈现了温和的怀旧色彩，也贴切的呼应
了史匹伯带有纪录片气息的黑白摄影。我个人并不想用“感伤”或“哀恸”这样的字眼
来形容我的感觉，这是因为我觉得它带给我的感受固然也有一些感伤，但实际上其中大
多数的成份并不全然是如此，它带给我的感觉，固然有对历史悲剧的同情的怜悯，但更
多的时候，是对生命的强韧与人性的尊严，油然而生的感动。

在配乐中两个主题旋律的小提琴独奏，track 1.Theme From Schindler's List 和 tr-
ack 13.Rememberance 都是旋律和编曲十分平实，但在情绪上却相当深刻的作品，小提
琴的演出温和细腻，不是对人间悲剧的控诉，而是对历史错误的沉思，充满了省思和缅
怀的温淳气质，帕尔曼的表现风格内敛但沉稳深情，威廉斯在交响乐的部分则善尽烘托
陪衬的角色，让音乐成为深具说服力和感染力的历史独白。

将主题命名为“Rememberance”（track 4.13.)，可以感受到，史匹伯和威廉斯并不想
以历史秘辛或历史批判的眼光来处理这个题材，不是再去揭开历史的伤口，加深它的痛
楚，而是去检视这个事件和它对当事人与时代的影响，并且将这个影响化做忠诚的记录
与忠告，传递给不曾经历的人，并希望悲剧不会在历史上重演。

Theme From Schindler's List以在track 7.中最为凄恻，描述辛德勒在战争结束后身
份沦为战犯，展开逃亡，临行前“辛德勒的犹太人”送给他一只金戒指，上面刻烙“救
了一个人等于救了全世界”，帕尔曼感人肺腑的演出令人动容，，在影片结束时的终曲
（track 14.）中，主题以静谥的钢琴和舒缓的弦乐，在犹太墓碑的长道上徐徐流动着，
这一条屈辱先人的小径，虽然无言而沉默，却让人感受到一个民族的悲伤和坚强，令人
百感交集，虽然没有华丽煽情的乐章，但这种对观众情绪的烙印，却呼应了“Remembe-
rance”的追思与感念，深刻而绵长。

track 2.是一个带有犹太传统气息的古朴主题，这个主题变化成track 5.中的音乐主轴，
描述辛德勒游走在法律与利润的边缘，安排犹太人加入他的工厂，辛德勒的行为在历史
上留下了感人的结果，但他最初的动机却十分巿侩与唯利是图，他的性格中除了商人的
现实，也带有一点恻隐的任侠色彩，他的小聪明和狡黠让他发了一笔谈不上是光彩的战
争财，却也让他完成了一件伟大的事迹，只是这一路上，固然有人性道德的觉醒，却也
有些骑虎难下，无心插柳的无奈，这也是辛德勒这个角色引人玩味之处，他的救人有
“为人”也有“为己”的动机，而在整个过程中两者的比例一直在省思调整着，我想这
也是为什么这个角色让人更觉得真实的原因，因为史匹伯不曾将他神格化。

track 3. “Immolation-With Oure Life , We Give Life”是我个人十分喜爱的音乐，
Immolation是殉身和牺牲的意思，这段音乐描述纳粹焚烧不计其数，惨遭屠杀的尸骸，
焚尸的飞灰甚至足以蔽日，惨绝人寰，但这段音乐透过“With our life , we give l-
ife”的悲怆合唱，却形成了一种超脱死亡的胸襟，希望每一个灵魂能获得安息，每一
个牺牲有朝一日能昭然于世，成为历史的见证。 

track 6.的犹太民谣在影片中描述辛德勒在纳粹屠城时，看见一名红衣女孩，无助荒谬
的穿过无情的杀戮，消失在城巿的一角，这一幕撼动了辛德勒心灵深处的不忍和怜悯，
成为他记忆中不可抹灭的影像，而后段的音乐以传统犹太乐器Clarinet，塑造出屠杀仍
未结束的漫漫长夜。

track 8.描述毒气室中与死亡擦身而过，撼人心弦的一幕，是本片配乐中最精彩同时也
最具深度的作品之一，帕尔曼的演出是整个作品的灵魂，恍如让人置身于面对死亡的不
安与恐惧。track 9. “Stolen Memeries”描写集中营中被剥夺了的犹太人遗物，这些
东西至今仍被保留着，成为历史的见证，史匹伯特别在成堆的生活照片上做了特意的取
镜，照片上的每一张面孔，每一个笑容，让人深刻的感受到，纳粹剥夺的何止是身外之
物的财产，在末尾以吉他弹奏的主题，描写辛德勒帮助一名犹太女子，从集中营中将她
的父母带入他的工厂，辛德勒起初百般不愿，不过辛德勒每一次救人都在道德和自身安
危的取舍中挣扎，然而始终无法违昧自己的良知。

track 10.辛德勒开始策划收买纳粹，帮助犹太人的“辛德勒的名单”，这个音乐是我
个人十分喜爱的一个曲目，在危机中透露着生机，在阴霾中透露着人性的曙光，而辛德
勒和秘书间的一席对话十分感人。track 12.是一首犹太民谣，明亮温柔的色调，刻划
出“辛德勒的犹太人”重获新生的感慨和骄傲。

有人曾告诉我，他也很喜欢这张原声带，但有时就是不能那样enjoy其中的感伤，心情
很容易就被这样凄楚的音乐影响，所以好像这并不是一张让人随时都想听，或让你保持
好心情的作品，不过这也证明这个看以无华平实的音乐作品，却薀含了很大的情绪感染
力，说它是９０年代的电影配乐经典，我想是实至名归的，它也成为威廉斯的作品中，
最令人感动与深思的深度巨作。